Numismatic Puzzle: Greek Yin and Yang

This time, you will try your hand at a drachm from Istros on the Black Sea coast. The issue does not specify what the motif in the style of a Chinese yin and yang symbol depicts: the brothers Castor und Pollux, the trade up and down the river? Anyway: a fascinating beauty!